Sully Halverson (Ethan Hawke) wykonuje kiepską pracę za małe pieniądze. Marzy o tym, aby dać swojemu jeszcze nienarodzonemu dziecku szansę, jakiej sam nigdy nie dostał. Głuchoniemy sklepikarz Jasper Sabiano (Seymour Cassel) chce uwolnić się od przestępców, którzy kontrolują jego ż...

Trevor Reznik (Christian Bale), prosty mechanik, cierpi na chroniczną bezsenność. Od roku nie przespał ani minuty. Totalne zmęczenie doprowadziło do wstrząsającego pogorszenia się jego stanu zdrowia, nie tylko fizycznego... Trevor czuje się coraz bardziej osaczony przez serię niewyjaś...